“Horse” by Geraldine Brooks is a novel that leaps from 1850 to 1950 and finally to our time. It features an extraordinary race horse and the enslaved groom who helps him win and a painting of them both which haunts a modern art historian.