As the US marks Juneteenth, self-described “death and dirt” attorney Mavis Gragg recounts efforts to secure title and reclaim legal ownership of Black-owned land, in the burgeoning field of heirs property.