Older generations have taken issue with Gen Z at the workplace, but perhaps it's senior employees that need to change. Two experts discuss.